Description: Eurolingua Übersetzungen, präzise Fachübersetzungen, zertifiziert nach DIN EN 17100 und zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015/ MPA NRW, sämtliche Sprachkombinationen u. Fachgebiete. Terminologiepflege, alle Datenformate.
bochum (1319) übersetzung (970) übersetzungen (831) hagen (613) lüdenscheid (229) übersetzungsbüros (42) dolmetscher dortmund (33) übersetzungsbüros dortmund (31) übersetzungen dortmund (31) übersetzer dortmund (31)
--> Home Aktuelles Wir über uns Kontakt Impressum Übersetzungssprachen Leistungsumfang Auftragsbearbeitung Übersetzungsdienst Sprachkombinationen Qualitätssicherung Sitemap Haben Sie Fragen Unsere Hotline: Unser Mitarbeiter-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung. Mo. - Do.: 8.30 - 16.30 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr DIN EN 17100 Sprachen: EUROPA West-Europa Aragonesisch Baskisch Bretonisch Deutsch Flämisch Französisch Katalanisch Latein Luxemburgisch Niederländisch Süd-Europa Albanisch
Eurolingua hat 1997 als eines der ersten Übersetzungsbüros / Übersetzungsdienstleister das Qm-System nach DIN EN ISO 9000ff und 2010 das Qm-System nach DIN EN 15038:2006 Übersetzungsdienstleistungen - Dienstleistungsanforderungen eingeführt und arbeitet nun nach den Grundsätzen und Methodiken/Prozeduren der aktuellen Normen DIN EN ISO 9001:2015 und DIN EN ISO 17100:2015. Übertragungen von einer Sprache in eine andere Sprache, sei es schriftlich als Übersetzungen oder mündlich als Dolmetschung, waren von je
Nicht nur die formalen, inhaltlichen und sprachlichen Strukturen eines vorgegebenen Textes müssen korrekt verstanden, analysiert und in einen für einen anderen Lebens- und Kulturkreis bestimmten Text umgesetzt werden, sondern auch das implizit Gemeinte ist zu übermitteln, was insbesondere literarische Übersetzungen zu einer besonderen Herausforderung werden lässt. Dabei muss unter Berücksichtigung der jeweiligen Textsorte stets die individuelle Textfunktion erfüllt sein.