Got interested recently in Pole Position, so I started a blog about it .
Homebrew sniffing Bluetooth at the air interface level is notoriously difficult.
In 2013, I added Bluetooth Low Energy support to gr-bluetooth . The project is based on software-defined radio techniques with GNUradio , and I used the USRP to capture RF traffic.