Koko i njegovi prijatelji provode ljetne praznike na obalama jezera uz idilični Zeleni Vrh, družeći se i igrajući. Bajkovitu seosku idilu naruše neobični događaji koji uznemire i djecu i sve seljane: kradljivci pod okriljem noći pljačkaju kuću za kućom, odnoseći sve vrijedno što im dođe pod ruke. Kada se policija ogluši na prijave odraslih, djeca odluče uzeti stvar u svoje ruke i razotkriti lopove.
Koko - Kad je u pitanju rješavanje detektivskih slučajeva, mašta ga nikad ne iznevjeri i baš uvijek mu sine neka dobra ideja. Omesti ga može jedino opojni miris palačinki i njegova sestra Marica (ali to nikad neće priznati).
Božo - Spreman je na sve kako bi pomogao prijateljima. Voli golubove. Ne voli trčanje i ostale fizičke aktivnosti, a najviše mrzi kad mu mama ujutro stavi flaster na naočale.