Description: sudski tumač za nemački jezik, prevodilačka kancelarija Sič, Novi Sad, Srbija
novi sad (236) sudski tumač (16) prevodilačka kancelarija (1) novog sada (1) overeni prevodi (1) cene prevoda (1)
Prevodilačka kancelarija Sič vrši za Vas prevođenje tekstova iz oblasti ekonomije, prava, tehnike, medicine kao i oficijelnih dokumenata (prevodi sa overom) sa srpskog jezika na nemački i obrnuto. Zahvaljujući stručnom znanju, dugogodišnjem iskustvu i kontinuiranom naporu da usavršim svoje znanje u okviru zanimanja kome sam posvetio svoj rad, moji su prevodi u svakom pogledu verodostojni originalu. S obzirom na to da sam ekonomista po zanimanju, izuzetno dobro poznajem ekonomsku i pravnu terminologiju. Dese
Osnovnu školu (od petog do osmog razreda) i višu ekonomsku školu (Handelsakademie) završio sam u Austriji (Schärding). Nakon povratka u Srbiju 2000. godine upisao sam studije nemačkog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Radio sam nekoliko godina u raznim firmama kao asistent menadžmenta (proizvodnja građevinskog materijala i trgovina) da bih krajem 2008. godine osnovao vlastitu firmu, prevodilačku agenciju za nemački jezik "UNION" (www.union.rs). Iste godine prijavio sam se za polag
Apsolutni prioritet su za mene brzina i kvalitet mojih usluga ali i besprekoran odnos prema mojim klijentima koji očekuju ljubaznost i principijelnost po pitanju obračunavanje cene jednog prevoda.