Hry & poviedky | Trihlav
Description: Fan fiction, homebrew Linux games, retro computers.
games (13171) linux (6790) fiction (3527) trihlav (2)
Na Trihlave je nová poviedka - "Druhý model" ( HTML , PDF ) od Philipa K. Dicka!
Na svete je toľko autorských diel nechránených copyrightom, že bolo len otázkou času, kedy si vyskúšam aj DIY prekladateľstvo. Philip K. Dick bol prirodzenou prvou voľbou - pokiaľ viem, do slovenčiny bola od neho preložená jediná knižka ("Temný obraz"), a to ešte za komunistov! EŠTE ZA KOMUNISTOV!
Môžem sa mýliť, samozrejme, a ak je tak - vôbec na tom nezáleží. Ak od Dicka existujú slovenské preklady -- poviedky, novely, romány -- nikde ich nezoženiete. Je to len na nás, DIY, aby sme pozbierali aspoň tie diela bez copyrightu, spravili s nimi koľko vládzeme, a silou ich nadžgali našim apatickým prechlastaným súkmeňovcom až do žalúdka. Tak teda: čítaniu vzdar!
Hry & poviedky | Trihlav