Description: 她们为何如此恐惧 | 老麟
博客 (1886) 原创 (192) 人在旅途 (2) 200道物理学难题 (1) 三十岁的备忘录 (1) 不归类 (1) 出差在美国 (1) 建站记录 (1) 快博 (1)
按：在2015年底的跨年夜活动中，德国科隆和其他地区，出现超过500宗涉及性侵犯的报案，至少3名女子遭到强奸。这里引述一位博学的年长者当年就此事与朋友交谈时发表的评论。题目为子衰自拟。机器翻译，略为修饰。
“然后我想说几件关于科隆跨年夜事件的一些事情。当时有大量男性在车站广场上对许多女性进行性骚扰甚至强奸，而警方对此没有采取任何有效的措施。 对妇女和女孩的性暴力自古就存在，因为在任何时候，妇女和女孩都可能受到性骚扰、伤害和虐待，而不仅仅是在孤独的田野、黑暗的小路和街道，在地下停车场、森林和其他任何地方，还有在婚姻中，在与朋友、熟人的关系中等等。当然，自古以来被恋童癖者性侵的儿童、男孩和女孩，也属于被性虐待的人，但在这里，我只想谈论妇女和女孩。
“在很多情况下，被性虐待的女性不敢向当局或警方举报，同样的事情还发生在年轻女孩被朋友、陌生人甚至自己的父亲性侵时。总的来说，我想说的是，很多女性，无论老少，哪怕是年长的女性，都害怕在黑暗中甚至光天化日之下，独自步行回家，或者只是沿着街道和小路行走。这是因为，即使在白天和许多人在场的情况下，他们在仍然会受到攻击、虐待或性骚扰甚至强奸，而看到一切的路人出于怯懦或冷漠不予相助。很久以来，太多的妇女遭受过性暴力，而今天这样的情况还在不停地发生。今年年初在科隆发生的事情只是一个越来越普遍的事实，尤其是在印度，年轻和年长的女性被一群男人性侵，甚至谋杀。早在 60 年代，当我住在印度时，就经历过这种情况。这让那里的女性感到了恐惧。而发生在科隆的这件针对女性的大规模性侵犯事件，让今天的欧洲女性感受到了同样的恐惧。