Description: Ces ateliers d'étude du Shôbôgenzô sont dirigés par Yoko Orimo, experte de ce recueil écrit par maître Dôgen. Ils ont lieu au Dojo Zen de Paris et à l'Institut d'Etudes Bouddhiques.
zen (1074) dojo (582) bouddhisme (92) dogen (25) ieb (11) cideb (2) dzp (2) genjokoan (2) shôbôgenzô zazengi
Yoko Orimo, diplômée de l’École Pratique des Hautes Études à Paris, est réputée pour sa traduction et son interprétation du Shôbôgenzô – La vraie Loi, Trésor de l’Œil , de maître Dôgen (1200-1253).
La Médaille Delalande-Guerineau de l’Académie des Belles-Lettres, pour le meilleur ouvrage sur l’Orient paru ces deux dernières années, a été décernée [1] à Mme Yoko Orimo pour sa traduction commentée du Shôbôgenzô - La Vraie Loi, Trésor de l’Œil parue en un seul tome en 2019 . C'est une grande distinction puisque l ’Académie des Belles-Lettres fait partie des cinq académies de l’Institut de France.
Ce livre bilingue japonais-français est publié aux éditions Sully. Pour plus d'informations (liste des textes…) voir la page qui lui est consacrée : https://www.editions-sully.com/l-247-shobogenzo.html . En voici quelques extraits.