Description: Poskytujeme překlady z a do angličtiny, tvorbu a korekturu textů v angličtině a češtině, web design, copywriting a poradenství
překladatelství (8) texty pro web (5) psaní textů (5) tvůrčí psaní (5) překlad z angličtiny do češtiny (2) korektury rodilým mluvčím (1) překlad z češtiny do angličtiny (1) tvorba textů (1) texty pro reklamu (1) texty pro marketing (1)
Česko-anglické a anglicko-české překlady Specializujeme se na překlady do angličtiny s následnou přímou spoluprácí s rodilým mluvčím jako editorem. Poskytujeme jak běžné překlady (obchodních dokumenty, prezentace, webové stránky), tak odborné překlady (práva, medicína, vědecké články a práce) a texty vyžadující tvůrčí přístup (marketingové, reklamní, literární).
Webdesign Z kapacitních důvodů tvorbu webstránek jako takovou omezujeme. Soustředíme se na strukturování a přípravu obsahu (něco, za co si většina designerů nechce brát zodpovědnost). Výjimečně děláme i design pro malé projekty.
Korektury a editace textů v angličtině a v češtině a slovenštině Mezi korekturami a editacemi je rozdíl, ale na oboje potřebujete rodilého mluvčího. Provádíme zejména editace anglických textů (přeložených nebo psaných v AJ nerodilým mluvčím), ale podle potřeby zajišťujeme i korektury češtiny a slovenštiny.