無効なURLです
Description: 【陶器】修理から修復 文化財の保存まで
修理 (4253) 陶器 (444) 補修 (367) 陶磁器 (143) 修復 (116) 金継ぎ (34) 陶器修理 (1) 共継ぎ (1) 共直し (1) 工房いにしへ (1)
Conservation of ceramics and related material
修復とは壊れてしまったものを元の姿にできる限り近づけるよう復元すること。修理は直して使えるようにすることで、言葉の意味としては同じですが、修復にはオリジナルを尊重しつつ「次の世代に引き継いでいけるように直す」という意味が含まれています。
保存は修復よりさらに先を見つめています。陶磁器、いわゆる土を焼いたもの、陶器、磁器などは極めて安定した素材で何千年という時を超えることができます。ものを未来に保存していくにはどのような材料と技法がベストかを考えたものが「保存」なのです。
無効なURLです