Description: Greek into Arabic. Philosophical Concepts and Linguistic Bridges, an European Advanced Grant funded in 2010. The twin scope of the project is the critical edition and philosophical analysis of a key text of Arabic philosophy, the so-called Theology of Aristotle, and the development of the Dictionary of Graeco-Arabic translations with the help of computational linguistics
translations (800) aristotle (40) arabic manuscripts (4) neoplatonism (3) plotinus (3) arabic philosophy (1) graeco-arabic data base (1) query on parallel texts (1) philosophical dictionary of graeco-arabic philosophy (1)