日英翻訳- ライティングワイズ- WritingWise - トップ
Description: 金沢金箔伝統技術保存会の公式サイト。金箔製造技術の保護・継承を目的とした技術保存会を設立。金箔の歴史をはじめ製造方法に関する情報も掲載しています。
金沢金箔伝統技術保存会からのお知らせ
金沢で生産・販売されている金箔には、伝統工法で製造される縁付金箔とカーボンを塗布したグラシン紙を使用して製造される近代工法の断切金箔の2種類があります。前者の縁付金箔は、400年以上前から行われている伝統的な技法により時間と手間暇をかけて作られ、国宝や重要文化財の修復には必ずといってよいほどこの金箔が用いられています。
また、その製造の特筆すべき点として手漉き和紙を使用することが挙げられます。良質の金箔を製造するには、この和紙（下地紙という）を仕込むことが最も重要であり、縁付金箔の仕事のほとんどがこの紙仕込みに費やされます。
日英翻訳- ライティングワイズ- WritingWise - トップ