網路翻譯家 - CyberTranslator - 英文新字新詞，英文文法與現代用法電子書，英文論文編修及翻譯服務
Description: [英語之家] 全方位英語學習網站，內容包括俚語、最夯流行語、寫作指南、文法教學、文法問答、文法測驗、成語、中文成語英譯、片語動詞等英文學習資料
As long as, so long as, only if, on (the) condition that, providing (that) 和 provided (that) 都是連接詞，用來引導對某一情況施加特定條件或設定限制的條件句。它們可謂同義詞，意為「只要」，但用法不盡相同。As long as 和 providing (that) 比較常用於口說，而 so long as, only if, on (the) condition that 和 provided (that) 則比較正式且比較常用於書寫。例如： 閱讀全文
Wake up and smell the coffee 意為「(用於告訴某人) 認清形勢，認清事實，正視目前的情況」。這主要是個美國用語，大多用於口語，最早出現在 1940 年代，但在 1960 年代和 1970 年代因安‧蘭德斯 (Ann Landers) 而普及化，廣為人知，迄今仍是個相當流行的慣用語。
安‧蘭德斯是芝加哥太陽時報 (Chicago Sun-Times) 諮詢專欄作家 (advice columnist) 露絲‧克勞利 (Ruth Crowley) 於 1943 年創建的筆名，專為名為 “Ask Ann Landers” 的專欄撰寫文章；該專欄接受讀者來信提問生活大小問題。 閱讀全文
網路翻譯家 - CyberTranslator - 英文新字新詞，英文文法與現代用法電子書，英文論文編修及翻譯服務