Description: Nabízíme vám ubytování ve dvou samostatných objektech - na Šumavě v létě, v Krkonoších v zimě. Ubytování vhodné pro sportovce i rodiny s dětmi.
Penzion s veškerým pohodlím v klidné a krásné části Černé v Pošumaví v Jestřábí, přímo na břehu Lipna s vlastní pláží s krásným výhledem na jednu z největších vodních ploch lipenské nádrže. Jezero je zde široké 12 km a proto tu jsou ideální podmínky pro surfování, jachting, rybaření, ale také svou pláží a pozvolným přístupem do vody pro klidnou rodinnou dovolenou s malými dětmi.
Okolí nabízí mnoho cyklostezek , krásných výletů , pro houbaře houbařský ráj, vyžití pro surfaře a milovníky vodních sportů a pro rybáře jsou zde zastoupeny téměř všechny druhy ryb.
Možnost vlastního vaření anebo okolí nabízí mnoho restaurací s domácí kuchyní. K dispozici jsou i grily, rybářské pramice, kanoe, kuželky apod. Pro rybáře je nejvhodnější apartmán v přízemí s přímým výstupem na zahradu, kde je vzdálenost ke břehu cca 20 metrů!