Метакультура. Культурологический проект
Ñ âÿòîé Õóàí äå ëà Êðóñ (Õóàí Éåïåñ é Àëüâàðåñ, 1542-1591) – èñïàíñêèé áîãîñëîâ, ïîýò, ìèñòèê. Ñïîäâèæíèê ñâÿòîé Òåðåçû Àâèëüñêîé, âìåñòå ñ íåé ðåôîðìèðîâàâøèé îðäåí êàðìåëèòîâ. Îí îñòàâèë ìèðó î÷åíü ìàëî ñòèõîòâîðåíèé – ñ òî÷íîñòüþ ìîæíî àòðèáóòèðîâàòü âñåãî äåñÿòü. Îñíîâó áîãîñëîâñêîãî íàñëåäèÿ ñâÿòîãî ñîñòàâëÿþò òðàêòàòû ñ ïîñòðî÷íûìè, åäâà ëè íå äîñëîâíûìè êîììåíòàðèÿìè ê åãî ñòèõàì. Ñ âÿòîé Õóàí äå ëà Êðóñ ñ÷èòàåòñÿ ïîêðîâèòåëåì ïîýòîâ. Åãî ñòèõè è òðàêòàòû áûëè ïåðåâåäåíû íà ìíîæåñòâî ÿçûêîâ ìèðà, âêë
 êîíöå ìàðòà â èçäàòåëüñòâå Ïðàâîñëàâíîãî Îáùåäîñòóïíîãî Óíèâåðñèòåòà, îñíîâàííîãî î. Àëåêñàíäðîì Ìåíåì âûøëà êíèãà ñâÿòîãî Õóàíà äå ëà Êðóñ «Âîñõîæäåíèå íà ãîðó Êàðìåëü». Ïåðåâîä ñ èñïàíñêîãî Ëàðèñû Âèíàðîâîé.  ñîñòàâ èçäàíèÿ âõîäèò òàêæå ïîýçèÿ ñâÿòîãî Õóàíà äå ëà Êðóñ (áîëüøèíñòâî ñòèõîòâîðåíèé âïåðâûå ïåðåâåäåíî íà ðóññêèé ÿçûê) è èññëåäîâàòåëüñêèé àïïàðàò. Êíèãó ìîæíî ïðèîáðåñòè â êèîñêå õðàìà ñâ. Ëþäîâèêà ïî àäðåñó: óë. Ìàëàÿ Ëóáÿíêà, ä. 12 è â êèîñêå Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà Íåïîðî÷íîãî Çà÷àòèÿ Ïðåñâÿò
Метакультура. Культурологический проект