engels (214) begrijpend spellen (2) begrijpend spellen in het engels (2) engelse spelling (2) begeleiding engels (1) spellingproblemen engels (1) dyslexie engels (1) dyslexie vreemde talen (1)
Waarom schrijf je het Engelse woord 'name' met een a, terwijl je [ee] zegt? En waarom schrijf je 'train' dan met ai? En wat doet in het woord 'name' die -e daar aan het eind? In wat voor woorden schrijf je nog meer een onhoorbare e aan het eind, en waarom dan?
Al meer dan twintig jaar verdiep ik mij in de structuur van het Engelse spellingsysteem. Dit heeft geresulteerd in de behandelmethode 'Begrijpend Spellen in het Engels'.
Er wordt vaak gezegd dat het Engels nauwelijks of geen spellingregels kent en dat de spelling van Engelse woorden 'gewoon' van buiten geleerd moet worden. Voor mensen met dyslexie of spellingproblemen is dit een groot bezwaar. Gelukkig is het Engels, net als het Nederlands, een Germaanse taal. De structuur lijkt in vele opzichten op die van het Nederlands, al is deze in het Engels meer beïnvloed door vreemde talen. In het Engels is ca. 60-70 % van de woordspellingen te begrijpen door middel van klanken, reg