Übersetzungen für Unternehmen, Behörden oder Verbände stellen hohe Anforderungen sowohl an die Sprach- wie auch die Sachkompetenz eines Übersetzers. Im Fokus meiner Tätigkeit steht die exakte und stilsichere Übertragung des ausgangssprachlichen Textes in die Zielsprache. Wichtig ist mir dabei, dass die Übersetzung inhaltlich korrekt und zugleich gut lesbar ist. Sachliche Richtigkeit und sprachliche Eleganz sind für mich untrennbar miteinander verbunden.
Hüttenweg 2 D-38685 Langelsheim fon (+49) 05326 - 93926 fax (+49) 05326 - 93927 [email protected]
Anja Casties-Bergfeld